Наши люди в Таллине

13 декабря 2014 года в Таллине состоялась игра «Бегущий город». Компания ЭГО Транслейтинг выступила лингвистическим партнером мероприятия.

Команда A108 "Dream Team"

Столица Эстонии встретила участников штормовым предупреждением и снегом с дождем, но это не помешало многим командам пройти всю трассу и успешно финишировать. Всего в игре приняли участие 462 человека из 178 команд.

Команда L413 "Энцефалитные клещи"

Сотрудники Компании ЭГО Транслейтинг не только помогли в организации игры, осуществив перевод легенд разных категорий на английский и эстонский языки, но и приняли участие в соревновании. К сожалению, одна из команд сошла с трассы и ее результаты не были учтены, но мы верим, что всему виной непогода, и что во время следующей игры наши команды не только дойдут до финиша, но и займут призовые места.

«Бегущий город» — это соревнования по городскому ориентированию (познавательно-состязательная форма активного краеведения). Целью участников является поиск и достижение за кратчайшее время заданных организаторами объектов в городе. Соревнования построены на использовании типично урбанистических средств перемещения: общественного и личного транспорта, велосипеда, роликовых коньков и пешего хода.