Город:  Санкт-Петербург
+7 812 200-43-00
8 800 100-22-10
+7 499 350-43-00
8 800 100-22-10
+7 905 301-53-04
8 800 100-22-10
8 800 100-22-10
8 800 100-22-10
+7 961 420-49-38
8 800 100-22-10
+7 918 535-34-10
8 800 100-22-10
+7 906 856-16-84
8 800 100-22-10
8 800 100-22-10

Не только учат, но и учатся

17.11.2014

В октябре в санкт-петербургском офисе ЭГО Транслейтинг Университета начался цикл тренингов для преподавателей.

webПервое занятие, как и полагается, было вводное: «Введение в преподавательскую деятельность». Елена Александровна Агори, преподаватель ЭГО Транслейтинг Университета, автор (разработчик) и методист тренингов, сертифицированный специалист CELTA (Сertificate in English Language Teaching to Adults), благодаря разнообразным упражнениям, включила в работу всех участников тренинга, предложив испробовать на себе необычные методики проведения занятий.

Юлия Чекмарева, Директор Центра обучения иностранным языкам, поделилась своими впечатлениями: «Я очень рада, что это мероприятие наконец состоялось! Для нашего университета важно не только сотрудничать с самыми профессиональными и креативными преподавателями, но и давать им возможность дополнительного общения на профессиональные темы и обмена опытом. Это направление работы является одним из приоритетных в развитии ЭГО Транслейтинг Университета. Мы будем рады видеть коллег на наших следующих мероприятиях».
12_web.jpg

Елена Дрыгваль, менеджер по работе с образовательными ресурсами, главный организатор мероприятия, отметила значимость благоприятного эмоционального климата и качественной подготовки: «Тренинг изначально был направлен на то, чтобы поделиться опытом, получить положительный эмоциональный заряд для дальнейших занятий, обсудить основы преподавательской деятельности, что было особенно полезно для тех, кто занимается преподаванием английского языка совсем недавно. С моей точки зрения, все поставленные цели были достигнуты».

15 (1).JPGБольшое впечатление встреча произвела на носителей языка, которые приятно удивились европейскому формату мероприятия и до конца не могли поверить, что такие тренинги теперь будут проводиться регулярно. Сложно поверить, но группа из 12 человек не заметила, как подошел к концу вечер пятницы. 
Организаторы уверены, что подобные мероприятия способствуют профессиональном росту и развитию преподавателей, поэтому команда из участников и тренера уже приступила к подготовке следующего мероприятия. Мы обязательно расскажем вам о следующих событиях и достижениях наших коллег!

***
ЭГО Транслейтинг Университет уже более двух лет на регулярной основе сотрудничает с преподавателями, обучающими английскому, немецкому, французскому, итальянскому, сербскому, чешскому, китайскому, турецкому языкам. Многие специалисты являются носителями языков, представителями иных культур и национальностей и выступают на занятиях не только как преподаватели, но также представляют свои страны – Америку, Австралию, Англию, Германию, Ливан, Швейцарию, Турцию и, конечно же, Россию. 

Фотографии сделаны Агори Дианой Адильевной.


Поделиться:
Калькулятор перевода
Уважаемые клиенты, вы можете рассчитать стоимость перевода и легализации личных документов РФ. В случае, если требуемый документ отсутствует в списке, пожалуйста, напишите нам , мы предоставим оперативный расчет.

Требуется ли вам нотариальное заверение подписи переводчика?

Есть ли на документе апостиль?