Торговая отрасль на протяжении последних нескольких лет является быстроразвивающейся отраслью экономики, опережая по темпам роста любые другие отрасли не только России, но и любого другого государства. С давних времен торговые пути соединяли города и страны, сближали культуру, науку и прогрессивные идеи разных народов.
В отличие от других бюро переводов, Компания ЭГО Транслейтинг имеет большой опыт работы с крупными торговыми предприятиями, а также с торгово-промышленными палатами регионов Российской Федерации. Мы предлагаем своим клиентам полный спектр лингвистических услуг, с учетом всех особенностей перевода торговой отрасли.
Команда специалистов, работающих в нашей Компании, включает в себя профессиональных переводчиков, редакторов, корректоров и менеджеров проектов. Каждый из них обладает высокой степенью профессиональной подготовки, постоянно совершенствуя свои профессиональные навыки. Их объединяет одно качество — ответственность по отношению к людям и любовь к своей профессии.
За последние 5 лет нашими клиентами стали более 50 компаний торговой отрасли; наши специалисты выполнили более 100 проектов, а объем перевода превысил 10 000 страниц в год. Для перевода на иностранный язык привлекаются носители английского, немецкого, финского и французского языков.
Основные виды переводимой документации:
• маркетинговые материалы: этикетки, рекламные каталоги продукции, презентационные материалы
• транспортные накладные
• юридическая и финансовая документация
• отчеты о деятельности компании и др.
