Город:  Санкт-Петербург
+7 812 200-43-00
8 800 100-22-10
+7 499 350-43-00
8 800 100-22-10
+7 905 301-53-04
8 800 100-22-10
8 800 100-22-10
8 800 100-22-10
+7 961 420-49-38
8 800 100-22-10
+7 918 535-34-10
8 800 100-22-10
+7 906 856-16-84
8 800 100-22-10
8 800 100-22-10

Звезды делового туризма получили заслуженные награды



Восьмая церемония награждения победителей и лауреатов премии Russian Business Travel & MICE Award 2017 состоялась в Москве в гостинице «Президент-Отель» 5 октября.

Russian Business Travel & MICE Award – награда для лучших компаний и предприятий сферы делового туризма и MICE, которую в 2010 г. учредили Торгово-промышленная палата РФ, журнал Business Travel и портал Conference.ru.Проект охватывает всех участников рынка делового туризма. В его рамках в 15 номинациях были названы лучшие конгрессные гостиницы в Москве, Санкт-Петербурге и регионах страны, лучшие конгрессные центры, организаторы конференций и инсентив-программ в России и за рубежом, business travel агентства, онлайн-системы бронирования, авиакомпании для бизнес-путешественников, конвеншн-бюро.

Вновь была вручена награда «За выдающийся вклад в развитие конгресс-услуг в России». Здесь не было выдвижения кандидатов на голосование, победителя в этой номинации определил Экспертный совет. В этом году награды удостоился генеральный директор холдинга «Випсервис» Дмитрий Горин. Появилась новая номинация – «Лучший офис Visit Russia за рубежом» и первым в ней получил награду офис Visit Russia Asia.

Более 200 номинантов боролись за престижную награду. За три месяца голосования за претендентов в 14 номинациях было подано около 2 млн интернет-голосов.

География номинантов на награду широка, за обладание ею боролись компании со всей страны – от Уфы до Красноярска и от Рязани до Сочи. Для подведения итогов был сформирован экспертный совет Russian Business Travel & MICE Award, объединивший экспертов рынка, ведущие российские и международные компании – крупных заказчиков услуг business travel и MICE. Специализация деятельности компаний, представители которых являются членами экспертного совета, охватывает самые разные рыночные сектора – авиационную, оборонную промышленность, фармацевтику, телекоммуникации и другие. Во главе экспертного совета RBT&MA – вице-президент Торгово-промышленной палаты РФ Владимир Дмитриев.

Вели церемонию: профессионал с более чем двадцатилетним стажем, которая знает все о туристическом бизнесе и деловом туризме Екатерина Никитина и руководитель холдинга «Випсервис» Дмитрий Горин. А также руководитель компании Hospitality Income Consulting Елена Лысенкова и генеральный директор компании UTS Group Алексей Крылов. Гостями церемонии стали более 300 руководителей конгрессных гостиниц, профильных компаний, представители крупных корпоративных заказчиков MICE и business travel услуг.

Учредители награды: ТПП РФ, журнал Business Travel, портал Conference.ru

При поддержке: Федерального агентства по туризму РФ

Страховой партнер награды: компания «Ингосстрах»

Официальный транспортный партнер награды: компания i’way

Зарубежный партнер: Федеральная земля Саксония

Партнер: «Компания ЭГО Транслейтинг»

Эксперт рынка – партнер: компания MAXIMICE

Обладатели премии Russian Business Travel & MICE Award - 2017:

Подробнее

Лучшая конгрессная гостиница Москвы категории 5*

Победитель Golden Ring Hotel

Лауреаты: отель Moscow Marriott Hotel Novy Arbat, «Шератон Палас отель Москва», Crowne Plaza Moscow World Trade Center

Лучшая конгрессная гостиница Москвы категории 4*

Победитель Holiday Inn Moscow Lesnaya

Лауреаты: отель "Ренессанс Москва Монарх Центр", Marriott Moscow Tverskaya

Лучшая конгрессная гостиница Санкт-Петербурга

Победитель «Репино CronwellPark Отель»

Лауреаты: «Гранд Отель Эмеральд», Загородный Клуб «Терийоки»

Лучшая региональная конгрессная гостиница

Победитель angelo Vienna House Ekaterinburg

Лауреаты: Бизнес-отель «Татарстан» (Набережные Челны), отель «Имеретинский» (Сочи), гостиничный комплекс

«Аврора» (Белгород), Конгресс-отель "Форум" (Рязань)

Лучший конгрессно-выставочный или деловой центр России

Победитель Конгресс-Холл (Уфа)

Лауреаты: Центр Международной Торговли, Международный выставочный центр «Екатеринбург-ЭКСПО»

Лучший организатор конференций в России

Победитель IBC Corporate Travel

Лауреаты: Unifest , FCM Travel Solutions

Лучший организатор конференций за рубежом

Победитель BTM (Business Travel Management)

Лауреаты: АЛЬЯНС АВИА, АДА-Симпозиум

Лучший организатор инсентив-программ в России

Победитель «Бизнес Тревел Бюро»

Лауреаты: «Аэроклуб Тур», «Фордевинд»

Лучший организатор инсентив-программ за рубежом

Победитель Aerotone Business Travel

Лауреаты: Club Med, GCS Business Group

Лучшее business travel агентство

Победитель ДЕМЛИНК

Лауреаты: «Агентство АВИА ЦЕНТР», BTM (Business Travel Management)

Лучшая авиакомпания для бизнес-путешественников

Победитель Korean Air

Лауреаты: «Аэрофлот»,China Southern Airlines

Лучший национальный/региональный офис по туризму или конвеншн-бюро в сфере продвижения MICE

Победитель Мальтийское управление по туризму

Лауреаты: Санкт-Петербургское ГБУ «Конгрессно-выставочное бюро», BE IN RUSSIA

Лучший офис Visit Russia за рубежом

Победитель Visit Russia Asia

Лауреаты: Visit Russia Middle East, Visit Russia Spain, Visit Russia Germany

Лучший онлайн-продукт в сфере MICE и делового туризма

Победитель CITY TRAVEL

Лауреаты: Бизнес Тревел Бюро, UTS, MICE.space

«За выдающийся вклад в развитие конгресс-услуг в России»

Генеральный директор холдинга «Випсервис», советник руководителя Федерального агентства по туризму Дмитрий Горин.

Владимир ДМИТРИЕВ, вице-президент ТПП РФ, председатель экспертного совета Russian Business Travel & MICE Award – 2017:

Уважаемые коллеги, друзья! Восьмой год подряд мы чествуем лучших на российском рынке делового туризма и MICE, той сферы деятельности, которая способствует продвижению и успеху любого бизнеса. Современный бизнес – не просто предпринимательская деятельность. Это слаженная работа сильной команды единомышленников, способных победить в конкурентной борьбе, привести компанию к деловому, финансовому успеху. Бизнес-мероприятия играют важную роль в развитии каждой из компаний. Совещания, встречи, презентации, переговоры, конференции, конгрессы, корпоративные события, различные стимулирующие и мотивационные программы – все это именуется емким словом MICE. Каждый год количество участников, среди которых отели, конгресс-центры, авиакомпании, конвеншн-бюро, онлайн-системы, бизнес-трэвел агентства, увеличивается. К известным игрокам рынка примыкают яркие и активные новички. Это значит, что рынок развивается, многим компаниям есть чем гордиться, их проекты становятся все масштабнее, сложнее и интереснее. У нас традиционно высокая конкуренция в борьбе за звание лучшей региональной конгрессной гостиницы, что говорит о росте и развитии деловой инфраструктуры по всей стране. Выросла конкуренция и среди конгрессных центров. Сейчас мы выбираем лидеров по 15 основным номинациям. Впервые была вручена награда в номинации «Лучший офис Visit Russia за рубежом». Правильный посыл, потому что имидж России на международном рынке важен для привлечения к нам крупных мероприятий. Статистика показывает, что еще пару лет назад более 80% бизнес-мероприятий проводилось российскими компаниями за пределами нашей страны. Сейчас этот показатель составляет порядка 20%. Кризис и санкции внесли коррективы и даже пошли российским компаниям на пользу. Организовывать деловые встречи и проводить корпоративные мероприятия в городах России в текущих условиях финансово выгоднее. Лидерами по проведению корпоративных мероприятий традиционно выступают Москва и Санкт-Петербург. Набирают популярность с точки зрения событийного делового туризма Сочи, Ростов-на-Дону, Ярославль, Уфа, Белгород, Воронеж, Иркутск, Калининград, Ярославль, Пермь. Набирает популярность и Крым. Если говорить о вкладе в наше общее дело со стороны Торгово-промышленной палаты России, то следует отметить, что конгрессная, выставочная, ярмарочная деятельность, форумы, конференции, въездной, деловой, событийный туризм, продвижение брендов – все это взаимодополняемые компоненты. Комплексное значение этой работы является значительным ресурсом в развитии делового туризма и MICE-индустрии. Я надеюсь, что премия Russian Business Travel & MICE Award, где компании-участники могут представить свои новинки и достижения, будет и дальше способствовать развитию и процветанию российского рынка MICE и делового туризма. Желаю всем интересных идей и успешной работы!

Иван КАЛАШНИКОВ, генеральный директор ИД «Турбизнес», руководитель проекта RBT&MA:

Ежегодно осенью мы собираемся в «Президент-Отеле» по замечательному поводу – отметить лучших в нашей отрасли и вручить им награду Russian Business Travel & MICE Award. И каждый год, что бы ни случилось, находится повод порадоваться за наш рынок, который развивается несмотря ни на что. Из года в год самая сильная конкуренция у нас в тех номинациях, которые касаются развития MICE в России. В борьбу вовлекаются новые регионы, компании, отели. Стало быть, наша награда – показатель качества работы, и это очень приятно.

Количество голосов за компании-номинанты опять поставило рекорд и превысило прошлогодний полуторамиллионный рубеж. В этом году подано около 2 миллионов голосов! В этом году награды вручались в 15 номинациях. Финальной, пятнадцатой, вновь была номинация «За выдающийся вклад в развитие конгресс-услуг в России». Здесь нет и не будет онлайн-голосования, победителя определяет Экспертный совет. В этом году награду получил генеральный директор холдинга «Випсервис» Дмитрий Горин. Стоило мне сказать лишь пару описывающих его фраз, как зал практически хором назвал его фамилию. А гости нашей церемонии – сплошь профессионалы индустрии. Мне кажется, это говорит само за себя. Церемония награждения премией RBT&MA прошла уже в восьмой раз. Рынок MICE и business travel все больше разворачивается в сторону регионов России. Очень активно развиваются и приходят к нам новые технологии, которые еще несколько лет назад казались фантастикой. Думаю, борьба за награды в будущем году будет еще жарче, а проекты – еще интереснее.

Андрей КОЗЯР, генеральный директор «Конференция.РУ»:

Мне приятно отметить, что в этом году значительно увеличилось количество голосов за претендентов на премию
в каждой номинации Russian Business Travel & MICE Award. География участников тоже оказалась крайне широка – от Петрозаводска до Сочи, от Калининграда до Урала. Среди номинантов впервые представлены конгресс-отели Крыма. В тех номинациях, что касались работы в России, развернулась, пожалуй, самая острая борьба, и это свидетельствует о развитии рынка не только в Москве и Санкт-Петербурге, но и многих других городах нашей страны. То есть Россия пользуется все большей популярностью как MICE-направление. И все больше городов обладают необходимой для этого инфраструктурой. Уже несколько лет подряд местом проведения торжественной церемонии награждения премией Russian Business Travel & MICE Award стал киноконцертный зал гостиницы «Президент-Отель». Как и год, и два, и три назад церемония явилась площадкой для встреч и общения
участников рынка MICE и между собой, и с корпоративными клиентами, и с представителями профильных отраслевых государственных структур. Мы очень благодарны нашим партнерам, без которых праздник бы не состоялся. И хотел бы подчеркнуть, что оргкомитет премии Russian Business Travel & MICE Award всегда открыт для любых партнерских предложений.



Источник: bt-magazine.ru

Назад в раздел
Калькулятор перевода
Уважаемые клиенты, вы можете рассчитать стоимость перевода и легализации личных документов РФ. В случае, если требуемый документ отсутствует в списке, пожалуйста, напишите нам , мы предоставим оперативный расчет.

Требуется ли вам нотариальное заверение подписи переводчика?

Есть ли на документе апостиль?