ТВ

Петербург введет единые правила перевода табличек на английский язык

В Петербурге разрабатывается документ, который утвердит единые принципы и правила транслитерации и перевода на английский язык названий объектов городской среды, сообщил глава городского комитета по культуре Константин Сухенко.

Петербуржцы смогут рассказать об ошибках перевода на уличных указателях

В Петербурге к чемпионату мира по футболу появятся указатели на нескольких языках. Об этом сегодня журналистам рассказали на пресс-конференции. В основном это будут переводы или транслитерация на английском. Однако авторы не исключают возможности появления табличек и на китайском или арабском.

Петербург введет общие правила перевода уличных табличек на английский

Смольный работает над едиными правилами транслитерации и перевода названий объектов городской среды.