В апреле прошла международная образовательная акция «Тотальный диктант».
Среди участников и «отличников» этого года – Юлия Овчинникова, сотрудник Компании ЭГО Транслейтинг. Рассказываем о деталях подготовки к экзамену, о методике проведения диктанта и о церемонии награждения.
Юлия Овчинникова: «Меня поздравлял Л.Н. Толстой»
В апреле ежегодно проходит добровольный диктант для всех желающих проверить свой уровень грамотности и заново открыть родной язык, бросив вызов самому себе. В международной образовательной акции «Тотальный диктант» принимают участие тысячи людей. Среди участников и «отличников» этого года оказалась и Юлия Овчинникова, сотрудник Компании ЭГО Транслейтинг. Мы расспросили её о деталях подготовки к экзамену, о самой методике проведения диктанта и о церемонии награждения.
– Юлия, как Вы узнали о мероприятии и как Вы приняли решение об участии в нем?
– В этом году я впервые услышала про «Тотальный диктант», узнав о нем через знакомых. Я сразу решила попробовать свои силы. Ведь я закончила школу с углубленным изучением русского языка и литературы, поэтому мне хотелось посмотреть, остались ли неизменными мои знания с момента окончания школы.
– Что нужно было сделать для принятия участие в «Тотальном диктанте»?
– Сначала я заполнила анкету на сайте, в ходе регистрации выбрала наиболее удобную мне площадку. Площадок в городе довольно много, и расположены они во всех районах города, но, если не было возможности придти лично, то можно было выполнить работу прямо из дома. Я выбрала площадку НИУ ВШЭ – она оказалась ближе всего. После пришло подтверждение на почту с указанием времени и места мероприятия.
– Расскажите, как Вы готовились к такому «экзамену»?
– На самом деле, я не очень хотела готовиться, основной целью для меня было – проверить реальные знания, которые у меня есть сейчас. Однако глядя на своих знакомых, штудировавших правила, я решила все-таки заняться подготовкой. Весьма кстати на сайте были размещены материалы в помощь. Я посмотрела два видео, но на этом остановилась, и все по той же причине: хотелось продемонстрировать именно те знания, которые у меня есть на сегодняшний день.
– Тогда давайте перейдем к тому, как проходил сам диктант?
– Сначала нам показали презентации в очень интересной форме – в новостном формате, с юмором. Таким образом нам поведали о том, кто как пишет, в каких частях страны, какие ошибки могут допускаться. Для всех пришедших уже были подготовлены и листы, и ручки, брать с собой было ничего не нужно. После обращения автора текста нам рассказали, где и когда можно будет забрать работу, – и мы приступили. Среди дикторов на некоторых площадках были известные люди – актеры, писатели, публичные личности. Так, например, в СПбГУ диктором должен был быть Goblin. Диктор, согласно правилам проведения, сначала один раз прочитал весь текст, чтобы мы его послушали, затем второй раз – уже по предложениям. Был и третий раз, когда мы перечитывали и проверяли свою работу. Слишком много времени на проверку нам не давали, чтобы «ученики» не списывали и не совещались.
– А как проходила проверка работ?
– Проверка представляет собой многоуровневую процедуру, согласно которой каждую работу инспектировало два или три человека. В тех случаях, когда преподаватели были не согласны друг с другом, был задействован дополнительный эксперт. В основном люди делали ошибку в знаках препинания, но в определенных случаях это не считается ошибкой, к примеру, если вместо тире ты поставил двоеточие. Сложные слова и названия городов или рек для нас писали на доске.
– Как Вам сообщили о результатах?
– Результаты диктанта можно было узнать на сайте, а при желании – забрать оригинал в пунктах выдачи. «Отличники» должны были получить приглашение на церемонию оглашения результатов лично.
– Много ли было отличников?
– По Санкт-Петербургу их было около 600 среди 7200 участников.
– Очень приятно знать, что Вы стали одной из небольшого числа призеров. Юлия, а что Вас ожидало на церемонии вручения дипломов?
– Местом проведения церемонии стал Театр Комедии, и его актеры выстроили интересный сюжет. Нас разделили на три группы, и каждую из них поздравлял известный ученый или писатель: первую поздравлял М.В. Ломоносов, вторую – И.А. Крылов, а третью – Л.Н. Толстой. Меня поздравлял Л.Н. Толстой. Все выходили группами на сцену, нам раздавали дополнительные подарки от спонсоров, фотографировали. Кроме того, был подготовлен фуршет.
– Станете ли вы участником «Тотального диктанта» в следующем году и будете ли участвовать в других подобных мероприятиях?
– Именно в «Тотальном диктанте» – я не уверена, что я хочу участвовать каждый год, но через несколько лет – наверняка. Для меня это скорее проверка уровня, а не соревнование. О других подобных мероприятиях я не слышала, но если бы была такая, я бы еще поучаствовала в олимпиаде по математике. Опыт очень интересный, и я посоветовала бы хотя бы раз поучаствовать всем – даже просто ради впечатлений.
От лица Компании мы поздравляем Юлию с успешной сдачей экзамена и ждем её следующих побед: в области образования, в работе и личных.
Юлия, искренне желаем Вам успехов!
