«Столкновение культур» — интересная и поучительная книга о межкультурных коммуникациях, незаменимый помощник для жизни и ведения бизнеса за границей.
В издании рассказывается о национальных особенностях более чем шестидесяти стран мира. Каждому государству посвящена отдельная глава, в которой Р. Льюис описывает убеждения, моральные ценности, поведение, манеры и предрассудки представителей разных наций, дает полезные советы и темы для обсуждения. Также он рассказывает о том, чего следует избегать при общении и что будет способствовать успешной коммуникации и длительным бизнес-отношениям. Это издание эксперты считают самым всеобъемлющим руководством по общению с представителями разных культур и нормам поведения в обществе, будь то ситуация в ресторане, дома у коллеги или в переговорной комнате.
Книгу представил Михаил Морозов, переводчик Компании ЭГО Транслейтинг, автор учебных курсов по убеждению, межкультурным коммуникациям, кандидат в доктора философии, коммуникации Университета Южного Иллинойса (США). Во время лекции Михаил рассказывал о межкультурном общении, о языковых особенностях многих языков, стереотипах, о терпимости к неопределенности, этике, демографических и гендерных различиях, а также о том, зачем необходимо изучать вопросы межкультурных коммуникаций.