Команда ЭГО Транслейтинг приняла активное участие в работе V ЕЖЕГОДНОГО РОССИЙСКО-КИТАЙСКОГО ДЕЛОВОГО ФОРУМА

Мероприятие состоялось в преддверии ПМЭФ-2022 в Санкт-Петербурге, его основной темой стал поиск путей реального сотрудничества компаний РФ и КНР.

Организовали и провели Форум наши партнеры: Ассоциация «Китайский деловой центр», Санкт-Петербургский Государственный Экономический Университет и ООО «ЭФ-Интернэшнл» (при поддержке МИД РФ в Санкт-Петербурге, Генерального консульства КНР,  Правительства Санкт-Петербурга, ТПП СПб, Правительства провинции Шэньси, Университета Цинхуа и Янлинской демонстрационной зоны высокотехнологичной сельскохозяйственной промышленности).

Модераторами мероприятий стали: Хазин Михаил Леонидович, Президент Фонда экономических исследований М.Хазина, Уржумцева Татьяна Борисовна,  Исполнительный директор Ассоциации «Китайский деловой центр», директор Центра изучения Китая и стран АТР СПбГЭУ и Лесников Кирилл Владимирович, Советник Председателя Санкт-Петербургского регионального отделения Общероссийской общественной организации «Деловая Россия».

В круглом столе «Кадры решают всё!», который блестяще модерировал господин Лесников, приняла участие заместитель Центра переводов и легализации документов ГК ЭГО Транслейтинг Елена Викторовна Алексеева.  

Спикер осветила такие актуальные  вопросы, как: важность межкультурных компетенций в современном мире для построения успешной карьеры в любом бизнесе; особенности межкультурного и международного общения в эпоху цифровых технологий; значение межкультурной коммуникации как образовательной дисциплины в подготовке молодых специалистов России и Китая;  необходимость профессионального комплексного лингвистического сопровождения внешнеэкономической деятельности.

В работе Форума приняли участие наши клиенты: ООО «ЭФ-Интернэшнл», ООО «Академия Молекулярной Медицины», Роддом на Фурштатской. 

Мы надеемся, что нашими партнерами и клиентами станут и другие участники: ООО «МЕДО», Региональное отделение Русско-Азиатского Союза промышленников и предпринимателей в Ставропольском крае, Школа Конфуция в Санкт-Петербурге, логистическая компания «R7».

Синхронный перевод деловой программы традиционно осуществляли переводчики-китаисты ЭГО Транслейтинг.

photo_2022-06-15_18-46-31.jpg

photo_2022-06-15_18-46-31_2.jpg

photo_2022-06-15_18-46-32.jpg