Уважаемые коллеги, дорогие друзья!
В этом году Международный день переводчика проходит под девизом: «Нужные слова в сложные времена» I Finding the words for a world in crisis
Мы с вами проживаем необычный и очень сложный год – год глобальной эпидемии, всеобщего мирового экономического кризиса, самоизоляции, закрытых границ, отмененных мероприятий, сорванных проектов, финансовых потерь, опасений за здоровье родных и близких. Это год неопределенности и высокого эмоционального напряжения.
Вместе с тем этот год принес и новые возможности, помог многим из нас развить компетенции, освоить передовые технологии, получить бесценный опыт.
Наша профессия воздействует на все сферы жизни общества и в такие периоды жизни делает работу переводчиков особо ценной и незаменимой. Важность работы по обеспечению доступности достоверной информации, вклад переводчиков в использование международного опыта и способов борьбы с глобальной эпидемией невозможно переоценить.
Символ на нашей открытке выбран не случайно. Он размещен на официальном постере Международного дня переводчика – 2020 и отражает важность единства и солидарности сообщества для противодействия кризису.
Только работая вместе, мы преодолеем трудности!
Сердечно поздравляем всех причастных с праздником и желаем крепкого здоровья, профессиональных побед и благополучия!
Коллектив ГК «ЭГО Транслейтинг»
