Разыскиваются молодые переводчики

Началась регистрация заявок на творческий конкурс в области письменного перевода Sensum de Sensu.

Основная задача мероприятия — привлечение внимания студентов и молодых специалистов к вопросам практического перевода. Принять участие и прислать свои работы на суд жюри могут работающие в любых областях знаний, науки и техники, студенты и аспиранты, которым не исполнится 30 лет на момент подведения итогов конкурса (21-е апреля 2014 года). Все работы участников рассматриваются абсолютно беспристрастно и оцениваются без скидок на молодость авторов.

Sensum de Sensu является одним из самых престижных и значимых конкурсов в профессиональном сообществе и давно доказал, что является настоящей кузницей кадров. Многие известные переводчики, впервые заявили о себе, приняв участие в конкурсе. Например, Марина Владимировна Шалаева из Воронежской области. Она является обладательницей дипломов за поэтический перевод с английского, польского, за перевод специального текста с немецкого и английского языка. Также можно отметить и присуждение в 2005 году диплома за первое место в номинации «Перевод с русского языка на английский» Илье Мищенко, ныне возглавляющему Санкт-Петербургское региональное отделение СПР, а также являющемуся директором Центра письменных переводов Компании ЭГО Транслейтинг.

Организаторы конкурса — Санкт-Петербургское региональное отделение Союза переводчиков России и переводческая Компания ЭГО Транслейтинг при поддержке ведущих высших учебных заведений города. Sensum de Sensu известен по всей стране, его поддерживает руководство Союза переводчиков в Москве и региональные отделения СПР от Владивостока до Калининграда.

Заявки в электронном виде принимаются до 17 часов 6 марта 2014 года (время Московское). К конкурсу допускаются работы, представленные в оргкомитет лично до 17 часов 20 марта 2014 года, а также работы, отправленные почтой, с датой отправления, обозначенной на почтовом штемпеле, до 20 марта 2014 года включительно. Положение о конкурсе и задания размещены на сайте: http://www.utr.spb.ru/