Миссия и ценности

Мы верим в то, что наша работа, действительно, улучшает мир. Мы уверены, что взаимопонимание и доступность знаний объединяют людей. Мы наполняем слово смыслом для великих дел и великих идей. Слоган Компании ЭГО Транслейтинг: «С нами все понятно!»

Мы предоставляем информацию, мы создаем понимание между людьми, наши клиенты могут свободно решать свои задачи благодаря индивидуальному и профессиональному подходу.

Наша миссия:
Мы делаем мир понятным
Знания — доступными
Идеи — реальными
Людей — счастливыми

Стратегия развития

Компания ЭГО Транслейтинг в своем развитии ориентирована на рыночную экспансию и стремится достичь лидерских позиций по ключевым показателям: уровню сервиса, доле рынка, обороту, комплексности услуг.

Совершенство сервиса мы обеспечиваем благодаря искренней преданности каждому клиенту и формированию безупречных технологий работы с заказами. Большинство задач требует индивидуальных решений, поэтому мы назначаем менеджера проекта, который становится основным контактным лицом на каждом этапе нашего сотрудничества. Автоматизированная система принятия заказа в производство, а также возможности заказа и оплаты онлайн значительно сокращают сроки реализации проекта.

Рыночное лидерство выражается в ориентации Компании ЭГО Транслейтинг на все ключевые рыночные сегменты, а именно: корпоративных клиентов (включая крупный, средний и мелкий бизнес), государственные корпорации (включая предприятия оборонно-промышленного комплекса), государственные учреждения, физических лиц. Для каждой группы клиентов разработаны продукты, а также сформированы наиболее эффективные технологии реализации проектов. Компания ЭГО Транслейтинг активно развивается географически: офисы продаж открыты в Москве и Санкт-Петербурге, региональные представители работают в 14 городах России. География клиентов по всему миру охватывает около 50 стран.

Комплексность лингвистических услуг — это ключевое преимущество Компании ЭГО Транслейтинг среди многих бюро переводов. Но, что более важно, накопленный опыт позволяет находить решения даже при самых сложных проектах.

Основные факты
• 99 рабочих языков
• Специализация в 50 отраслях промышленности
• 215 штатных сотрудника, более 2000 внештатных специалистов
• ISO 9001:2015; ISO 17100:2015 "Письменный перевод - требования, предъявляемые к услугам письменного перевода"
• 4-е место в Восточной Европе, 56-е место в мире среди переводческих компаний, по данным международного рейтинга Common Sense Advisory (по данным за 2012 год — самая быстрорастущая компания России)
• Ежегодное обслуживание 12 789 корпоративных клиентов, 56 789 физических лиц
• Полный комплекс лингвистических услуг: письменные и устные переводы, легализация документов, локализация, корпоративное обучение иностранным языкам