Перевод в сфере информационных технологий (IT)
Локализация ПО, технические переводы и документация для IT-компаний
Заказать перевод Узнать больше-
40 000+ терминов
Собственная терминологическая база в сфере IT
-
Все языки мира
Переводы с любыми языками и объемами
-
Уникальный опыт
Крупнейшие проекты в сфере IT
-
Актуальная терминология
Постоянное обновление глоссариев новыми терминами
-
Конфиденциальность
Режимно-секретный отдел для работы с закрытыми материалами
-
Высококлассные специалисты
Эксперты с техническим образованием и опытом в IT
На сегодняшний день сфера информационных технологий и телекоммуникаций является одной из самых быстро развивающихся. Она непрерывно меняется и охватывает практически все направления промышленности, науки и хозяйственной деятельности.
Благодаря высокой динамике развития этой области у компаний постоянно возникает необходимость в обмене опытом, а также тесном сотрудничестве с разработчиками продукции в данной сфере, в том числе из других стран.
Одной из специфических особенностей перевода в сфере информационных технологий является необходимость наличия у специалиста по переводам не только необходимого уровня знания языка, но и знания терминологии в IT сфере. Помимо этого перевод в данной сфере специфичен вследствие отсутствия единых стандартов перевода специальных терминов, а также постоянного обновления терминологической базы.
Типы документов
- Локализация программного обеспечения
- Перевод руководств пользователя
- Инструкции по эксплуатации
- Техническое обслуживание устройств и приложений
- Технические описания к оборудованию
- Документация API и SDK
- Перевод интерфейсов приложений
- Спецификации технических требований
- Документация по информационной безопасности
- Маркетинговые материалы для IT-продуктов
Проекты
Наш опыт работы говорит сам за себя.
Смотреть все проекты
Готовы обсудить ваш IT-проект?
Свяжитесь с нами для получения индивидуального коммерческого предложения
Санкт-Петербург
Невский пр., д. 8, лит. А
пн-пт 10:00-19:00
Москва
Марксистская ул, д. 34к7, каб. 307
(пропускная система - при себе иметь паспорт)
пн-пт 9:00-18:00