Перевод государственных документов
Профессиональные переводы для государственных органов и международных организаций
Заказать перевод Узнать больше-
20 000+ терминов
Уникальная терминологическая база
-
Все языки мира
Переводы с любыми языками и объемами
-
Патенты
Опыт патентных переводов
-
35+ лет опыта
На рынке профессиональных переводов с 1990 года
-
Конфиденциальность
Режимно-секретный отдел для работы с закрытыми материалами
-
Высокое качество
Критическая точность
Государственный сектор — это стратегически важная сфера, как экономики, так и политики государства. Зачастую из-за небольших неточностей в области переводов в данной сфере могут возникнуть серьёзные проблемы международного характера.
Это относится не только к устному переводу встреч на различных уровнях, но и в ничуть не меньшей степени к письменному переводу государственных документов.
Специфика письменного перевода государственных документов заключается в особом внимании, которое следует уделять терминам и оборотам, принятым в данной сфере. Для безупречного перевода необходима не только высокая квалификация переводчиков, но и широкий накопленный опыт переводов специфических терминов именно в данной тематике.
Наши компетенции
Полный спектр переводов для государственных органов и международных организаций
-
Законодательные акты
Перевод законов, постановлений, указов и другой нормативно-правовой документации с соблюдением юридической терминологии
-
Международные отношения
Лингвистическое сопровождение международных переговоров, встреч на различных уровнях
-
Официальные документы
Перевод протоколов пленарных заседаний, материалов конференций и презентацийи
-
Стратегическая точность
Понимаем, что небольшие неточности могут привести к серьёзным проблемам международного характера
-
Квалифицированные переводчики
Специалисты с глубоким знанием государственной терминологии и многолетним опытом
-
Тендерная документация
Перевод контрактной и тендерной документации, спецификаций и сертификатов
Типы документов
Наиболее востребованные виды государственных документов для перевода
- Законодательные акты
- Юридическая документация
- Материалы форумов и конференций
- Протоколы пленарных заседаний
- Маркетинговые материалы
- Пресс- и пост-релизы
- Финансовая документация
- Информационно-аналитические материалы
- Контрактная документация
- Тендерная документация
- Спецификации и сертификаты
- Международные стандарты
Наши клиенты
Мы работаем с ведущими государственными органами и международными организациями
Смотреть все проекты
Закажите перевод государственных документов
Свяжитесь с нами для получения индивидуального коммерческого предложения
Санкт-Петербург
Невский пр., д. 8, лит. А
пн-пт 10:00-19:00
Москва
Марксистская ул, д. 34к7, каб. 307
(пропускная система - при себе иметь паспорт)
пн-пт 9:00-18:00