Перевод в области строительства

Профессиональные переводы для строительных и инжиниринговых компаний

Заказать перевод Узнать больше
  • 35+ лет опыта

    На рынке профессиональных переводов с 1990 года

  • Все языки мира

    Переводы с любыми языками и объемами

  • ПОС и ПОР

    Проектная документация

  • Международные стандарты

    ISO 9001:2015 и ISO 17100:2015

  • Конфиденциальность

    Режимно-секретный отдел для работы с закрытыми материалами

  • Высокое качество

    Критическая точность

Прообразом современных инжиниринговых компаний являются проектно-изыскательные организации, появившиеся в нашей стране сразу же после Октябрьской революции. В отличие от стран Запада, где ключевые для промышленного строительства компетенции сосредоточены у крупных инжиниринговых фирм, в СССР подобные компетенции были распределены среди целой сети организаций — инженерных, исследовательских и проектных.

Благодаря инженерным организациям были реализованы важнейшие для развития страны проекты по строительству заводов, фабрик, портов, ГЭС, АЭС, ЛЭП и других объектов.

Компания ЭГО Транслейтинг уже более 20 лет оказывает услуги по переводу в области строительства, работая с ведущими строительными и инжиниринговыми компаниями России.

Виды документации

Переводим полный спектр строительной и проектной документации

  • Проектная документация

    • Проекты организации строительства (ПОС)
    • Технико-экономические обоснования
    • Строительные сметы и расчёты
    • Чертежи и проектная документация
    • Нормы труда и безопасности
    • Документация по экологической безопасности
  • Дополнительная документация

    • Заключения геодезистов
    • Технические мануалы по сборке и эксплуатации
    • Маркетинговая документация
    • Деловая переписка с зарубежными партнёрами
    • Тендерная документация
    • Контракты и договоры

Наши клиенты

Ведущие строительные и инжиниринговые компании доверяют нам свои проекты

  • Московский аэропорт Домодедово

    Перевод юридической, маркетинговой и финансовой документации на проекте реконструкции и развития Московского аэропорта Домодедово

    Письменный перевод ИнфраструктураСтроительство
  • Международный аэропорт Шереметьево

    Перевод юридической, маркетинговой и финансовой документации на проекте реконструкции и развития Международного аэропорта Шереметьево

    Письменный перевод ИнфраструктураСтроительство
  • АО "Росинжиниринг"

    Перевод технической, юридической, маркетинговой и финансовой документации на проекте проектирования и строительства олимпийских объектов в г. Сочи

    Письменный перевод ИнфраструктураГосударственные документыСтроительство
  • Российская ассоциация спортивных сооружений

    Перевод технической документации и спецификаций на проекте «Sochi Olympic Park»

    Письменный перевод ИнфраструктураСтроительство
  • ООО "Воздушные Ворота Северной Столицы"

    Перевод юридической, тендерной и финансовой документации на проекте реконструкции и развития международного аэропорта «Пулково»

    Нотариальный перевод и легализация документов ИнфраструктураСтроительство
  • Международный аэропорт Екатеринбурга Кольцово

    Перевод юридической, маркетинговой и финансовой документации на проекте реконструкции и развития Международного аэропорта Екатеринбурга Кольцово

    Письменный перевод ИнфраструктураСтроительство
Смотреть все проекты

Готовы обсудить ваш проект?

Свяжитесь с нами для получения индивидуального коммерческого предложения

Санкт-Петербург
Невский пр., д. 8, лит. А
пн-пт 10:00-19:00

Москва
Марксистская ул, д. 34к7, каб. 307
(пропускная система - при себе иметь паспорт)
пн-пт 9:00-18:00

подробнее >