За многолетнюю историю Компании ЭГО Транслейтинг у нас сформировался собственный корпоративный календарь, в котором нашли отражение все значимые события в жизни нашей компании.
Корпоративный турнир «Что? Где? Когда?»
Знаменитая интеллектуальная игра, которая существует уже более 30 лет, продолжает набирать популярность в нашей стране. Команда ЭГО Транслейтинг с 2011 года не пропускает ни одного корпоративного чемпионата «Что? Где? Когда?» по Санкт-Петербургу. Участие в турнире объединяет знатоков из самых разных сфер бизнеса, дает возможность пообщаться с интересными людьми, блеснуть своей эрудицией, во всей полноте ощутить атмосферу интеллектуального азарта и корпоративного духа.
Именно поэтому участие в турнирах стало ярким событием в жизни нашей компании. Желающие увидеть Вассермана, пожать руку Друзю, сфотографироваться с Поташевым и увидеть, как Равшан Аскеров проходит сквозь стены, уже сейчас записываются в команду знатоков от Компании ЭГО Транслейтинг.
Международный день переводчика
Ежегодно 30 сентября наша компания проводит День Переводчика — праздник, посвященный людям нашей профессии. Отмечается этот день в память о Святом Иерониме, переводчике Библии на латынь. Именно переводом Святого Иеронима (Vulgata, «народный перевод») пользовались несколько веков во всей Европе.
Международный день переводчика учрежден Международной федерацией переводчиков (FIT) в 1991 году. Популярность этого праздника растет с каждым годом. И мы считаем своим долгом привлекать общественное внимание к этой дате и той роли, которую труд переводчиков всегда играл в развитии общества, объединении людей разных культур, преодолении языковых барьеров.
Для нас этот день является возможностью искренне поздравить наших коллег — профессиональных переводчиков и редакторов — и выразить им благодарность за их ежедневный труд, самоотдачу, стремление к совершенству и готовность достигать новых вершин вместе с нами!
Бегущий город
Соревнования по городскому ориентированию — своеобразное мероприятие, сочетающее в себе элементы спортивного состязания и интеллектуальной игры. Целью участников является поиск и достижение за кратчайшее время заданных организаторами объектов в городе. Соревнования построены на использовании типично урбанистических средств перемещения: общественного и личного транспорта, велосипеда, роликовых коньков, пешего хода и пр.
В отличие от классического спортивного, городское ориентирование располагает несколькими способами задания контрольных пунктов. Это могут быть адреса, местные названия и ориентиры, присущие городскому ландшафту; условные схемы и фотографии; комбинированные описания и городские загадки.
Первые в России соревнования по городскому ориентированию прошли в 2000 году в Санкт-Петербурге, родном городе Компании ЭГО Транслейтинг. Разумеется, наши сотрудники не смогли остаться в стороне от такого захватывающего события, и уже не первый год команда ЭГО принимает участие и завоевывает призовые места в этих увлекательных соревнованиях.
Договор-оферта