Апостиль на документы

Документы, выданные и имеющие юридическую силу на территории одного государства, могут быть использованы на территории другого государства только после их легализации в установленном порядке. В настоящее время возможны два способа легализации: консульская легализация и проставление апостиля.

Апостиль — это специальный штамп, подтверждающий юридическую силу официального документа, выданного на территории одного государства, в другом государстве, при условии, что оба эти государства являются участниками Гаагской конвенции 1961 года. Апостиль на документе удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, его подписавшее, и, в надлежащем случае — подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ.

Россия присоединилась к Гаагской конвенции в 1992 году, поэтому в настоящее время российские документы, на которых проставлен апостиль, могут быть приняты в других странах — участниках Гаагской конвенции без консульской легализации.

Обращаем ваше внимание на то, что апостиль можно проставить только в той стране, в которой были выданы документы. Поэтому если вы, к примеру, окончили вуз в Германии, еще до возвращения в РФ необходимо проставить на диплом апостиль, иначе он не будет признаваться за пределами Германии.

С помощью Компании ЭГО Транслейтинг можно проставить апостиль на документы:
• выданные органами ЗАГС (например, апостиль на свидетельство о рождении)
• выданные Министерством образования (например, апостиль на диплом или аттестат)
• выданные и удостоверенные нотариусами (например, апостиль на доверенность, согласие на выезд ребенка за границу, копию устава, нотариально удостоверенный перевод свидетельства о рождении)
• удостоверенные нотариусами

Мы оказываем услуги по проставлению апостиля на:
• оригиналы документов
• нотариальные копии документов
• нотариально удостоверенные переводы документов

• Отрасли
• Проекты
• Акции

• Написать нам
• Заказ перевода