Город:  Санкт-Петербург
+7 812 244-22-10
+7 800 100-22-10
+7 495 419-08-44
+7 800 100-22-10
+7 905 301-53-04
+7 800 100-22-10
+7 800 100-22-10
+7 800 100-22-10
+7 961 420-49-38
+7 800 100-22-10
+7 918 535-34-10
+7 800 100-22-10
+7 906 856-16-84
+7 800 100-22-10
+7 800 100-22-10

Локализация

Чтобы во всех точках планеты вас понимали

Продукты информационных технологий, такие как программное обеспечение и ресурсы глобальной сети, распространяются по миру с огромной скоростью, и с каждым днем их осваивает все больше людей в разных точках планеты. Чтобы эти продукты были доступны, понятны и пригодны для использования, при распространении в новой стране их необходимо подвергнуть локализации.

Услуга локализации сайтов и программного обеспечения в Компании ЭГО Транслейтинг — это целый комплекс мер, включающий как перевод контента сайтов и программного обеспечения на другой язык, так и технические работы, связанные с данным процессом

Помимо локализации сайтов и различного программного обеспечения, также часто возникает потребность в локализации игр, информационно-справочных систем, библиотек. Компания ЭГО Транслейтинг предлагает весь спектр услуг подобного рода по полному перечню языков.

Спектр услуг для успешного выполнения ваших задач

Компания ЭГО Транслейтинг в рамках процесса локализации предлагает:

  • перевод интерфейса ПО или веб-сайта
  • перевод сопутствующей документации или текстов
  • перевод баннеров, анонсов, слоганов
  • технические работы в CMS клиента, включая контент-менеджмент и программирование для создания языковых копий сайта
  • SEO-оптимизацию

Наш опыт в локализации сайтов и ПО

Среди многих бюро переводов Компания ЭГО Транслейтинг выделяется наличием разнообразного опыта по локализации ПО и Интернет-сайтов для заказчиков различного профиля, любого объема работ с использованием любых языков. Мы выполняли комплексные проекты по локализации для таких компаний, как Malvern Instruments, ARMAN, WebVoice и др., включая проекты со сложной узкоспециализированной тематикой и редкими языками.

локализация сайтов

Калькулятор перевода
Уважаемые клиенты, вы можете рассчитать стоимость перевода и легализации личных документов РФ. В случае, если требуемый документ отсутствует в списке, пожалуйста, напишите нам , мы предоставим оперативный расчет.

Требуется ли вам нотариальное заверение подписи переводчика?

Есть ли на документе апостиль?